Tilfældig prosaanmeldelse
Tyngdens regnbueDet er noget af en bedrift, man her som dansk-læsende er vidne til.
Den fåmælte og pressesky amerikanske forfatter – Thomas Pynchon – er aktuel, ikke med en ny roman, men med en gammel sag. Den er faktisk fra 1970’erne.
Men den er frisk og frejdig og kræver noget af sin læser.
Titlen er på amerikansk
Gravity’s Rainbow, og det er Claus Bech, velbevandret oversætter, som står bag fordanskningen, og det er bestemt ikke ligetil, skal det noteres.
[...]
Læs resten af anmeldelsen
Mere fra arkiverne...